Benas Stassenas ir Benjaminas Mousquetas • Filmo „Chickenhare and the Hamster of Darkness“ režisieriai

Benas Stassenas ir Benjaminas Mousquetas • Filmo „Chickenhare and the Hamster of Darkness“ režisieriai

„Veiksmo scena užima tik pusę scenarijaus puslapio, bet animacija užtrunka 6 mėnesius!

– Susitikome su šio šeimai skirto nuotykių filmo – visiškai naujo pasiūlymo iš Belgijos kino studijos „nWave“, kuri yra eksportuojamos Europos animacijos flagmanas – režisieriais.

(© Aurore Engelen)

Susitikome su Benas Stassenas ir Benjaminas Mousquetasdirektoriai Vištienos kiškis ir tamsos žiurkėnas [+see also:
film review
interview: Ben Stassen and Benjamin Mo…
film profile
]
, Belgijos kino studijos „nWave“, kuri yra eksportuojamos Europos animacijos flagmanas, naujai užbaigtas nuotykių filmas šeimai. Beje, ankstesnis jų filmas Bigfoot šeima [+see also:
film review
trailer
interview: Ben Stassen
film profile
]
buvo parduota daugiau nei 50 šalių, tuo tarpu Karalienės korgis [+see also:
film review
trailer
interview: Ben Stassen
film profile
]
išleistas 2019 m., Prancūzijoje buvo priimtas daugiau nei 850 000 žmonių.

(Straipsnis tęsiamas toliau – Komercinė informacija)

Cineuropa: Kaip atsirado projektas?
Benas Stassenas:
Tai buvo scenarijus, kurį nusipirkome iš „Sony Pictures Columbia“. Perskaičiau ir maniau, kad jis puikus, todėl susisiekiau su Sony. Jie daugiau ar mažiau žinojo apie mūsų reputaciją, ir mes sudarėme susitarimą.

Kas šioje istorijoje jums pasirodė labiausiai jaudinanti?
BS:
Yra daug nuostabių istorijų, nesunku rasti gerą. Tačiau paversti puikią istoriją puikiu scenarijumi yra visai kas kita. Reikia įdomių, įvairialypių personažų ir geros siužeto linijos. Ir šiuo atveju mes turėjome nuotykių, bet taip pat turėjome asmeninį augimą, kurį patiria Chickenhare veikėjas.

Benjaminas Mousquetas: Tai buvo tikrai patrauklus ir įkvepiantis scenarijus. Tai mane prajuokino, sujaudino, bet, svarbiausia, jau galėjau įsivaizduoti tam tikras scenas savo galvoje.

Ar įvairiuose jūsų pristatytuose fonuose ir minios scenose taip pat buvo įdomių animacijos galimybių?
BS:
Naujausi mūsų filmai buvo tvirtai įsitvirtinę tikrovėje; Buvo Bigfoot Junioržinoma, bet taip pat buvo Karalienės korgis kuri atsiskleidė Bekingemo rūmuose! Kai skaitėme šio filmo scenarijų, mums patiko tai, kad atrandame visiškai įsivaizduojamą fantazijų pasaulį. Akivaizdu, kad yra elementų, kurie yra susieti su realiu pasauliu, tačiau labai įvairiai. Buvo nuostabu vieną kartą keliauti į įsivaizduojamą pasaulį. Taip pat tiesa, kad, pavyzdžiui, aprašyti zefyro kiaulių sceną, yra labai daug skirtumų. [Editor’s Note: walls made up of pigs who stack on top of one another at top speed, like Tetris cubes, in an attempt to trap the film’s characters], ir jį gaminant. Veiksmo scenos dažnai užima tik pusę scenarijaus puslapio, tačiau joms sukurti prireikia 6 mėnesių! Manau, kad tai buvo labiausiai pasiekęs scenarijus, kurį mes kada nors turėjome, tačiau jis taip pat paliko daugiausiai vietos vaizduotei.

Taip pat yra daug filmų nuorodų, kurios turi būti iššaukiančios Indiana Džounsas ypač nuotykių ir riterių filmams apskritai?
BM:
Visa tai buvo linksmybių dalis. Linkėjimai jau buvo scenarijuje. Pavyzdžiui, Chickenhare dėvi Indianos Džounso švarką. Tada turėjome visa tai perkelti į didelį ekraną. Mums taip pat patiko žaisti nostalgijos jausmais.

Su kokiais didžiausiais iššūkiais susidūrėte kurdami šį filmą?
BS:
Kalbant apie gamybą, kai dirbate su tokio pobūdžio scenarijais, turite kontroliuoti, kiek energijos, laiko ir, žinoma, pinigų išleidžiate projektui. Šio filmo biudžetas buvo šiek tiek didesnis nei ankstesniems mūsų darbams, tačiau jis nebuvo dvigubai didesnis. Smagiai praleisti laiką be nuolatinio scenarijaus iškirpimo buvo tikrai sudėtinga.

BM: Taip pat yra daug veikėjų, daugybė rinkinių ir minios valdymo. Mes netgi atkūrėme miestą, ko dar niekada nebuvome darę. Kiekviena seka atnešė savo iššūkius. Mes stengėmės kuo greičiau atlikti bandymus, pradedant siužetinės juostos etapu, kad pamatytume, kas įmanoma, o kas ne.

Kaip dirbate kaip pora?
BS:
Istoriškai aš visada rašiau, prodiusavau ir režisavau. Tačiau nuo to laiko esu linkęs dirbti su vienu režisieriumi Didysis Sammy pabėgimas [+see also:
trailer
film profile
]
. Šiuo atveju Benjaminas atlieka visą darbą, o aš kalbu [laughter]. Ne, rimtai susiradau scenarijų ir vedžiau derybų keliu. Aš linkęs atlikti priežiūros vaidmenį. Turėjau didesnį atstumą nuo projekto. Benjaminas ir aš esame bendradarbiai architektai, bet Benjaminas buvo tikrasis verslininkas. Dažnai matote, kad keli režisieriai kartu dirba dideliuose Amerikos animaciniuose filmuose, ir tam yra rimta priežastis. Tai toks fragmentiškas procesas. Animatorius per dieną sukuria 30 vaizdų, tai yra tik 1,25 filmo sekundės!

Kokius projektus planuojate?
BS:
Šiuo metu vykdomas projektas, vadinamas Donaskuriai vadovauja Jérémie Degruson. Filme pasakojama apie Don Kichoto nuotykius šiuolaikiniame Niujorke. Bet kiek aš jaudinuosi, nuotykiai baigėsi, aš sustoju; Pardaviau nWave ir Vištienos kiškis bus paskutinis mano filmas.

(Straipsnis tęsiamas toliau – Komercinė informacija)

(Išversta iš prancūzų kalbos)

Leave a Comment

Your email address will not be published.